Résumés et mots-clés

 

Pour télécharger l'article intégral, voici le lien (sur l'ASJP) : 

Revue algérienne des lettres

La Revue algérienne des lettres est une publication académique paraissant en langue française et qui a pour mission d'encourager à la rigueur scientifique en publiant des contributions de chercheurs soucieux de participer activement à la promotion et au respect des normes internationales en matière de rédaction et de méthodologie universitaires à la fois.

 

 

 

LE MERIDIONAL D’HENRI LOPES : UNE EVALUATION DES COMPLEXITES DES IDENTITES CONTEMPORAINES ANCRÉES DANS UN « TIERS-ESPACE »

BLÉ KAIN Arsène Université Alassane Ouattara /Côte d’Ivoire

blekain1@yahoo.fr

Résumé : Écrite dans une perspective postcoloniale, la présente étude s’interroge sur la pensée du « Tiersespace » telle que théorisée sous le concept de l’hybridité culturelle par Bhabha HomiK. Le « Tiersespace » interpelle, en effet, sur l’irréversible métissage des identités actuelles. Le Méridional de Lopes Henri en constitue un récit idéologisé puisqu’il étale, dans sa textualité et à travers les nombreux personnages y évoluant, la complexité des identités contemporaines absolument vouées au métissage. Cette œuvre révèle dès lors le métissage, non plus comme un non-lieu identitaire ou une simple reprographie de l’histoire controversée de l’humanité, du fait de la rencontre très souvent violente entre les peuples, mais en tant que véritable construction d’une identité plurielle participant de la coexistence pacifique.

Mots-clés : « Tiers-espace », Hybridité culturelle, Métissage des identités actuelles, Identité plurielle, Coexistence pacifique.

Abstract : Written in a postcolonial perspective, the present study questions the thinking of the "Thirdspace" as theorized under the concept of cultural hybridity by Bhabha HomiK. The "Third-space" challenges, in fact, the irreversible intermingling of current identities. Le Méridional by Lopes Henriis an ideologized narrative since it spreads, in its textuality and through the many characters evolving, the complexity of contemporary identities absolutely devoted to miscegenation. This work reveals, therefore, miscegenation no longer as a non-place identity or a simple reprography of the controversial history of humanity because of the very often violent encounter between peoples, but as a real construction of a plural identity participating in peaceful coexistence.

Keywords : "Third-space", Cultural Hybridity, Intermingling of current identities, Plural identity, Peaceful coexistence.